Dydd Santes Dwynwen
25ain Ionawr 2025
Llyfrau i blant
You can use the drop-down menu and the filters to browse the various categories. You can also use the search box above.
Pre-orders: many books that are temporarily out of stock, or haven't yet been published, are available to pre-order. If you'd like to pre-order a book that's 'out of stock' and if it's available to us (i.e. if it's still 'in print') we can amend the listing so you can pre-order - please get in touch.
If you want to order a number of copies of a book, please bear in mind that due to our 'pre-order' facility, you may be able to order more copies than we actually have in stock. Therefore there may be delays fulfilling your order as we obtain more copies of your book(s).
Bookshop & Gwales: If you're looking for a specific book and can't find it here, please support local independent bookshops by visiting Bookshop or Gwales - by following these links, you will be supporting Siop Cwlwm.
-
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: cy.product_price.price.current £6.29Goron yn y Chwarel, Y *
Description A story set in Blaenau Ffestiniog during the Second World War. As bombs destroy Liverpool, families are separated and children are sent...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.29£6.29 - £6.29Translation missing: cy.product_price.price.current £6.29Ddim ar ôl -
Sêl
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: cy.product_price.price.current £5.39Sara Jones, Ditectif Gwych / Sara Jones Detective Genius *
Description The second in the series about Sara Jones, this time showing off her detecting skills. Details ISBN: 9781784231316 Publication Date May...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.39£5.39 - £5.39Translation missing: cy.product_price.price.current £5.39Sêl -
Sêl
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.49£4.49 - £4.49Translation missing: cy.product_price.price.current £4.49Cyfres Fflach Doniol: Tricsi a Dicsi *
ISBN: 9781784231354 Publication Date March 2019Publisher: Dref Wen, Cardiff Illustrated by Dai Owen Format: Paperback, 198x128 mm, 64 pages Languag...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.49£4.49 - £4.49Translation missing: cy.product_price.price.current £4.49Sêl -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50Translation missing: cy.product_price.price.original£7.50£7.50 - £7.50Translation missing: cy.product_price.price.current £7.50Ddraig yn y Cestyll, Y
Description Gwen and Gruff are undertaking a challenging campaign! They are visiting twenty Welsh castles, accompanied by the Red Dragon, the Welsh...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50Translation missing: cy.product_price.price.original£7.50£7.50 - £7.50Translation missing: cy.product_price.price.current £7.50Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50Translation missing: cy.product_price.price.original£7.50£7.50 - £7.50Translation missing: cy.product_price.price.current £7.50Under the Welsh Not
Description you'll get a beating for speaking Welsh... A novel about the 'Welsh Not' or 'Welsh Stick' period in schools in Wales. Bob starts schoo...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.50 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.50Translation missing: cy.product_price.price.original£7.50£7.50 - £7.50Translation missing: cy.product_price.price.current £7.50Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £1.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £1.99Translation missing: cy.product_price.price.original£1.99£1.99 - £1.99Translation missing: cy.product_price.price.current £1.99Llyfr Lliwio y Pasg Cyntaf
ISBN: 9781859949030 Publication Date December 2018Publisher: Cyhoeddiadau'r Gair, Chwilog Illustrated by Frank Endersby Format: Paperback, 279x209...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £1.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £1.99Translation missing: cy.product_price.price.original£1.99£1.99 - £1.99Translation missing: cy.product_price.price.current £1.99 -
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Cyfres Taith y Beibl: Taith i Fethlehem - Y Nadolig Cyntaf
ISBN: 9781859942802 Publication Date October 2003Publisher: Cyhoeddiadau'r Gair, Bangor Edited by Aled DaviesIllustrated by Carl Moore Adapted/Tran...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Ddim ar ôl -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Casglu Cathod / Collecting Cats
ISBN: 9781784231156 Publication Date November 2018Publisher: Dref Wen, Aberystwyth Adapted/Translated by Elin Meek. Format: Paperback, 249x278 mm, ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95Translation missing: cy.product_price.price.original£4.95£4.95 - £4.95Translation missing: cy.product_price.price.current £4.95Tomos Llygoden y Theatr
ISBN: 9781845276447 Publication Date November 2018Publisher: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst Illustrated by Leri Tecwyn Format: Paperback, 148x136 mm...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.95 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95Translation missing: cy.product_price.price.original£4.95£4.95 - £4.95Translation missing: cy.product_price.price.current £4.95Archebu ymlaen llaw -
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.66£4.66 - £4.66Translation missing: cy.product_price.price.current £4.66Trysor Plasywernen *
Description An adventure novel about a group of school children at a boarding- school, whose lives change when interest grows in some hidden treasu...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.66£4.66 - £4.66Translation missing: cy.product_price.price.current £4.66Ddim ar ôl -
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Dyddiadur Dripsyn: 8. Hen Dro!
ISBN: 9781849670517 Publication Date August 2018Publisher: Rily, Caerphilly Adapted/Translated by Owain Sion. Format: Paperback, 204x140 mm, 224 pa...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Ddim ar ôl -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Hanes Alice - Injan Fach o Gymru
Description The true and warm story of Alice, the little Welsh steam engine who was saved from abandonment following the demise of the north Wales ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Ffrindiau yng Nghymru / Friends in Wales: Dewi Dog / Dewi'r Ci
ISBN: 9780995736146 Publication Date: June 2018 Publisher: Clumsy Rabbit BooksIllustrated by Sam Hurcom Adapted/Translated by Sioned Dafydd .Forma...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Wild Tribe Heroes: Dihangfa Lwcus Duffy!
Description A true and gripping story for children about the world-wide crisis of plastics in our seas. The story emphasises the relationship betwe...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Pan Fydda I'n Fawr
ISBN: 9781849670562 Publication Date May 2018Publisher: Rily, Caerphilly Illustrated by Steve Antony Adapted/Translated by Mererid Hopwood. Format...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Cyntaf i'r Felin
ISBN: 9781845276201 Publication Date March 2018Publisher: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst Illustrated by Sion Morris Format: Paperback, 210x148 mm, 7...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Begw Haf
Description A charming story about a little girl who loves cooking with her grandmother, written and beautifully illustrated by fashion designer Fe...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Pengwin yr Eira
ISBN: 9781784230845 Publication Date October 2017Publisher: Dref Wen, Cardiff Illustrated by Alison Brown Adapted/Translated by Elin Meek. Format: ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Pastai Odl
ISBN: 9781849673266 (1849673268)Publication Date July 2016Publisher: Rily, CaerphillyIllustrated by Quentin BlakeAdapted/Translated by Gwynne Willi...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Ddim ar ôl -
Ddim ar ôl
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Helpwch eich Plentyn/Help Your Child: Arddodiaid/Prepositions
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Ddim ar ôl -
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95Translation missing: cy.product_price.price.original£4.95£4.95 - £4.95Translation missing: cy.product_price.price.current £4.95Nadolig y Dryw
At Christmas 2014, Christmas Wren by Gillian Clarke was published. This year sees the publication of the Welsh version of the story, translated by ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.95 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.95Translation missing: cy.product_price.price.original£4.95£4.95 - £4.95Translation missing: cy.product_price.price.current £4.95 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Peppa Pinc: Deinosor Newydd George
George loves playing with his favourite toy, Mr Dinosaur. But when he breaks one day, Mummy and Daddy Pig take him to buy a new one. The amazing ne...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Archebu ymlaen llaw -
![Dyna Chi Dric: Mynd ar y Tren Sgrech [Welsh] cover image](//www.siopcwlwm.co.uk/cdn/shop/files/9781783904600_342x228.jpg?v=1734954555)
Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Dyna Chi Dric: Mynd ar y Tren Sgrech
Description Have you ever been on a ghost train? Were you scared? Are you brave enough to follow Edi and Eve as they face all kinds of scary things...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99 -
![Dyna Chi Dric: Pum Parot Lliwgar [Welsh] cover image](//www.siopcwlwm.co.uk/cdn/shop/files/9781783904594_342x228.jpg?v=1734954555)
Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99Dyna Chi Dric: Pum Parot Lliwgar
Description There are five colourful parrots sitting in the tree, five happy and cheerful parrots... If you want to know more about these five colo...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £3.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £3.99Translation missing: cy.product_price.price.original£3.99£3.99 - £3.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.99
![Dyna Chi Dric: Mynd ar y Tren Sgrech [Welsh] cover image](http://www.siopcwlwm.co.uk/cdn/shop/files/9781783904600_342x228.jpg?v=1734954555)
![Dyna Chi Dric: Pum Parot Lliwgar [Welsh] cover image](http://www.siopcwlwm.co.uk/cdn/shop/files/9781783904594_342x228.jpg?v=1734954555)