Dydd Santes Dwynwen
25ain Ionawr 2025
Llyfrau dwyieithog i blant dan 7 oed
Llyfrau dwyieithog Cymraeg a Saesneg i blant o dan 7 oed. Llyfrau stori dwyieithog Cymraeg a Saesneg. Llyfrau dwyieithog Cymraeg a Saesneg i blant. Llyfrau gweithgaredd dwyieithog Cymraeg a Saesneg. Geiriaduron dwyieithog Cymraeg a Saesneg i blant. Llyfrau addysgol Cymraeg a Saesneg. Llyfrau cerddorol dwyieithog Cymraeg a Saesneg i blant.
Gallwch ddefnyddio'r gwymplen a'r hidlyddion i bori'r gwahanol gategorïau. Gallwch ddefnyddio'r blwch chwilio uchod hefyd.
Rhagarchebion: Mae llawer o lyfrau sydd allan o stoc dros dro, neu heb eu cyhoeddi eto, ar gael i'w rhagarchebu. Os hoffech ragarchebu llyfr sydd 'allan o stoc' ac mae'r llyfr ar gael i ni (h.y. mae'n dal i fod 'mewn print') gallwn addasu'r rhestriad fel y gallwch ei ragarchebu - cysylltwch â ni.
Bookshop a Gwales: Os ydych yn chwilio am lyfr penodol a methu â dod o hyd iddo yma, a fyddech cystal â chefnogi siopau llyfrau lleol annibynnol trwy ymweld â Bookshop neu Gwales - trwy ddilyn y dolenni hyn, byddwch yn cefnogi Siop Cwlwm.
-
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Bwystfilod Bach / Little Monsters
Description A bilingual adaptation of Little Monsters by David Walliams. Howler is a SMALL werewolf with a BIG problem. He is just not scary! And t...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Bwystfilod Bach am Byth / Little Monsters Rule
Description A new picture book by David Walliams and Adam Stower - a sequel to Bwystfilod Bach/Little Monsters. A funny story, full of monsters - B...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cadi a Jac ar y Fferm - Llyfr Sŵn / Cadi and Jac on the Farm - Sound Book
Description Join Cadi and Jac for a tour of fferm Cae Berllan and all of its noisy animals. There's a different animal to hear on each double-page,...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cadi a Jac a’r Gath Fach / Cadi and Jac and the Kitten
Description Join Cadi and Jac and their new kitten for fun on Fferm Cae Berllan. Push your finger through the hole to bring the kitten to life. Det...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Can Troedfedd o’r Llawr / Hundred Feet Tall
Description A bilingual adaptation of Hundred Feet Tall by Benjamin Scheuer. You’re never too small to make a big difference! This story follows a ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Casglu Cathod / Collecting Cats
ISBN: 9781784231156 Publication Date November 2018Publisher: Dref Wen, Aberystwyth Adapted/Translated by Elin Meek. Format: Paperback, 249x278 mm, ...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Catrin yn Mynd i'r Parc / Catrin Goes to the Park
Description Learn Welsh with Catrin. A bilingual Anglo-Welsh adaptation by Angharad Cove-Davies with charming colour illustrations by Nancy Devaux....
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cefin y Coala Carcus / The Koala Who Could
Description Meet Cefin, a koala who likes to keep things the SAME. EXACTLY the same. But when change comes along uninvited one day, Cefin discovers...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cer Amdani / All the Things You Will Do!
Description A joyfully uplifting picture book that celebrates YOU - and all the wonderful things that you'll bring to the world. This beautifully w...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Chwarae a Chwilio: Ar y Fferm / Hide and Seek: On the Farm
Description A first tactile book with fuzzy felt flaps on every spread! Plenty to keep little hands and minds busy! Chunky, robust whiteboard pages...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Chwarae a Chwilio: yn y Jyngl / Hide and Seek: in the Jungle
Description A first tactile book with fuzzy felt flaps on every spread! Plenty to keep little hands and minds busy! Chunky, robust whiteboard pages...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99 -
Sêl
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.50£3.50 - £3.50Translation missing: cy.product_price.price.current £3.50Chwarae a Dysgu: Dewch i Fodelu gyda Clai *
Description With many ideas for things to make and simple step-by-step instructions, this book will provide children with hours of creative fun. De...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £3.50£3.50 - £3.50Translation missing: cy.product_price.price.current £3.50Sêl -
Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99Chwilio am Smot Adeg y Nadolig
Description It's time to decorate the Christmas tree! Peek behind each flap to discover all sorts of festive surprises. Details ISBN: 978178423225...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £6.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £6.99Translation missing: cy.product_price.price.original£6.99£6.99 - £6.99Translation missing: cy.product_price.price.current £6.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: cy.product_price.price.current £2.99Cled y Cwmwl Unig / Cyril the Lonely Cloud *
Description No one is ever pleased to see Cled the cloud. He is always being blamed for ruining the day. Join Cled as he travels far and wide in se...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £2.99£2.99 - £2.99Translation missing: cy.product_price.price.current £2.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cyfres Alphaprints: Anifeiliaid Geiriau Croes
ISBN: 9781910574928 Publication Date August 2017Publisher: Atebol, AberystwythAdapted/Translated by Glyn Saunders. Format: Hardback, 211x231 mm, 14...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Cyfres Anturiaeth Eifion a Sboncyn: Arctig / Arctic
Description Sixth bilingual, eco story in this lovely series. Finn and his dog, Skip, are setting out on an exciting journey across the Arctic. But...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £7.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £7.99Translation missing: cy.product_price.price.original£7.99£7.99 - £7.99Translation missing: cy.product_price.price.current £7.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Beti'r Afr Flin / Beti the Grumpy Goat
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Cyfrinach y Bwgan Brain / Scarecrow's Secret
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Diwrnod Mart / Day at the Mart
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Gwersylla / Camping Out
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99Cyfres Cae Berllan: Llyfr Sticeri Cadi a Jac Sticker Book
Description Join Cadi and Jac and all the animals at Cae Berllan farm. There are lots of stickers to add to each page and a little yellow duck to f...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £5.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £5.99Translation missing: cy.product_price.price.original£5.99£5.99 - £5.99Translation missing: cy.product_price.price.current £5.99 -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Methu Symud! / I'm Stuck!
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Sied ar Dân! / Barn on Fire!
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw -
Archebu ymlaen llaw
Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Cyfres Cae Berllan: Storm Eira / Snow Storm
Description Join Cadi and Jac for an adventure in this classic series of stories. They are written with two reading levels, especially for children...
Gweld y manylion llawnTranslation missing: cy.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: cy.product_price.price.original £4.99Translation missing: cy.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: cy.product_price.price.current £4.99Archebu ymlaen llaw
