Christmas Gift Guide
Inspiration and ideas
New arrivals
-
Translation missing: en.product_price.price.original £0.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £0.50Translation missing: en.product_price.price.original£0.50£0.50 - £0.50Translation missing: en.product_price.price.current £0.50Welsh Calendar Tab 'Calendr Cymraeg 2025'
Description These fabulous Welsh Mini Calendar Tabs for 2025 are a great way to turn your children's artwork into a year-long calendar. Please choo...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £0.50 - Translation missing: en.product_price.price.original £0.50Translation missing: en.product_price.price.original£0.50£0.50 - £0.50Translation missing: en.product_price.price.current £0.50 -
Translation missing: en.product_price.price.original £1.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £1.00Translation missing: en.product_price.price.original£1.00£1.00 - £1.00Translation missing: en.product_price.price.current £1.00Yr Ysgub - Tachwedd 2024 - Digital Download
Description The latest edition (November 2024) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news f...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £1.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £1.00Translation missing: en.product_price.price.original£1.00£1.00 - £1.00Translation missing: en.product_price.price.current £1.00 -
Translation missing: en.product_price.price.original £1.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £1.00Translation missing: en.product_price.price.original£1.00£1.00 - £1.00Translation missing: en.product_price.price.current £1.00Yr Ysgub - Hydref 2024 - Digital Download
Description The latest edition (October 2024) of a monthly local Welsh magazine. Includes short articles, interviews and stories, featuring news fr...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £1.00 - Translation missing: en.product_price.price.original £1.00Translation missing: en.product_price.price.original£1.00£1.00 - £1.00Translation missing: en.product_price.price.current £1.00 -
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Nadolig Llawen tea light holder - Festive Foilage
Description A gorgeous ceramic teal light holder with the words 'Nadolig Llawen' meaning Merry Christmas in Welsh. Featuring a festive foilage desi...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99 -
Translation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99Metal Christmas Bauble Decoration - Nadolig Llawen - Robin
Description This beautiful metal bauble-shaped Christmas decoration features a festive robin design, as well as the Welsh words for Merry Christmas...
View full detailsTranslation missing: en.product_price.price.original £4.99 - Translation missing: en.product_price.price.original £4.99Translation missing: en.product_price.price.original£4.99£4.99 - £4.99Translation missing: en.product_price.price.current £4.99
Siop Cwlwm
33 Bailey Street, Oswestry, SY11 1PX
01691 680401 & 07814 033759
Opening times
Monday 9.30am - 5.00pm
Tuesday - 10.00am - 2.00pm
Wednesday 9.30am - 5.00pm
Thursday - 10.00am - 2.00pm
Friday 9.30am - 5.00pm
Saturday 9.30am - 5.00pm
Sunday - Closed
Saith Seren
18 Chester Street, Wrexham, LL13 8BG
Card Shop and Click & Collect
Open from 4pm Monday - Friday
Open from 12 noon Saturdays
Closed Sundays
What our customers say... Geiriau ein cwsmeriaid...
Based on / Ar sail: 544 review(s) / adolygiadMwynhad pur!
Nofel gynnes ac anghysysurus ar yr un pryd. Nofel i'w darllen fwy nac unwaith i werthfawrogi'r holl haenau sydd ynddi. A chefais bleser pur o wneud!
Dwi'n siwr y trof ati eto, dro ar ol tro yn y dyfodol. Diolch Eurgain Haf!
Margaret Griffiths
Y Morfarch Arian - Eurgain Haf (Enillydd y Fedal Ryddiaith 2024)
Lovely
Fantastic card, great service.
Eirian Davies
Love card 'Dydd Santes Dwynwen Hapus' foil rainbow
excellent service
Thank you to the owners for brilliant service on a recent purchase. The item was out of stock, but I was kept fully up to date with the order and eventual dispatch. Excellent personal service sadly missing from a lot of other retailers these days.
phil woods
Siop Cwlwm
Toasty!!
Brilliant hat. Really warm and stands out a mile on duty on the playground. Yma O Hyd!!
Gareth Edwards
Cymru 'Yma o Hyd' Bobble Hat
Beautiful card
Excellent product service and price
Rhian Davenport
Welsh Birthday Card 'Penblwydd Hapus Brawd yng nghyfraith' Brother-in-law foil
Welsh bobble cap
Very happy with my new bobble cap. It’s been bitterly cold recently and my bobble cap has kept my head and ear’s lovely and warm.
Jeffrey Curtis
Cymru 'Yma o Hyd' Bobble Hat
Good learning aid
I really like this, It's one of the first things that I look at in the morning and the last thing that I look at when I go to bed. It really is a great help for me when it comes to learning the Welsh language.
Dwi'n hoff iawn o hyn, mae'n un o'r pethau cyntaf dwi'n edrych arno yn y bore a'r peth olaf dwi'n edrych arno pan dwi'n mynd i'r gwely. Mae wir yn help mawr i mi pan mae'n dod i ddysgu'r iaith Gymraeg.
John Griffiths
Welsh on the Wall
Welsh Diaries.
Ordered 2 Welsh Diaries as Christmas gifts and both recipients were very pleased. I was also very happy with the friendly service and prompt delivery. Will definitely shop here again .
Jeffrey Curtis
Dyddiadur Addysg A5 y Lolfa 2024 Diary
Made lovely present!
The bud vase and picture frame were so beautiful and great value for money. Was so well received. Also couldn’t believe how carefully it was packaged. 😃
Dennis Weston
Bud Vase - Blodau Hyfryd - Daffodils
Slate nadolig llawen coasters
Excellent product - absolutely delighted with them. In use every day - my little bit of wales in my house in England. As usual the service/ delivery from this shop was first class. Diolch yn fawr.
Pat Manlow
Nadolig Llawen slate coasters - square
Wonderful & Great!
Please forgive me for writing this in English, but my Cymraeg is not yet good enough to express myself in the manner I would like.
I'm just over the moon with the Owain Glyndŵr game. The instruction sheet for the game is in both English and Welsh, so gives me the opportunity to learn new words while I learn to play the game. The game itself is fast-paced and a lot of hwyl.
The customer service from Siop Cwlwm was ardderchog - the order was filled very quickly, and packaged so securely that it arrived here in St Louis in excellent condition. Diolch yn fawr to Siop Cwlwm. Dw i'n ddiolchgar iawn!
Delwina Herd
Gêm Owain Glyndŵr
Hats off
First class service throughout. Order acknowledged promptly and goods received when advised. Good quality products bought for both daughters birthdays, they loved them. Thank you so much would recommend
Rebecca Thomas
Cymru 'Yma o Hyd' Bucket Hat - Adult - Medium/Large
Gwych, fy hoff siop ar lein am gardiau, llyfrau ac anrhegion.
Gwasanaeth gwych unwaith eto gan Siop Cwlwm, rwyf wrth fy modd gyda’r stoc a daeth fy archeb ddiweddar drwy’r post mor gyflym. Fy hoff siop ar lein am gardiau, llufrau ac anrhegion.
Nerys Wyn Owen James
Siop Cwlwm
Great asset to my Welsh learning lessons .
Good value for money. Well laid out and presented well with different colours . Thank you and I will shop again with you
Jane Llewellyn Williams
Siop Cwlwm
Bunting
Quality goods. Quality service.
10/10
Denise Micallef
'Nadolig Llawen' House & Heart Christmas Bunting